Pantio Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dekanı Prof. Dimitris Hristopulos, "news 247" haber portalında yer alan köşe yazısında, Batı Trakya'da seçimlerle ilgili son gelişmeleri ele aldı.

"Trakya: Birkaç günde yıllarca geriye gidiş" başlığını taşıyan yazının Yunancası şöyle:

έ¥Ï€έ¬ρχουν στιέ³μέ­ς Ï€ου έ· υÏ€οκρισέ¯α καταντέ¬ ανοέ·σέ¯α σκέ­τέ·. Η Νέ­α έ”έ·μοκρατέ¯α ωρύεται Ï€ρος τέ· μειονότέ·τα, εέ¯στε μουσουέ»μανικέ® και όχι τουρκικέ® αέ»έ»έ¬ με τέ·ν Ï€ρακτικέ® τέ·ς, αναέ³ορεύοντας το Ï€ροέ¾ενεέ¯ο τέ·ς Τουρκέ¯ας στέ·ν Κομοτέ·νέ® σε αόρατο Ï‡έ­ρι εÏ€έ·ρεασμού τέ·ς εκέ»οέ³ικέ®ς συμÏ€εριφορέ¬ς στέ·ν Ï€εριοÏ‡έ®, τους έ»έ­ει ουσιαστικέ¬ εέ¯στε Τούρκοι και αυτό αÏ€αέ³ορεύεται στέ·ν έ•έ»έ»έ¬έ´α.

έ”ιότι πώς αέ»έ»ιÏŽς έ¸α μÏ€ορούσε να τους εÏ€έ·ρεέ¬έ¶ει το τουρκικό Ï€ροέ¾ενεέ¯ο; έ˜α μÏ€ορούσε μέ®Ï€Ï‰ς να τους εÏ€έ·ρεέ¬έ¶ει έ· κινεέ¶ικέ® Ï€ρεσέ²εέ¯α έ® το Ï€ροέ¾ενεέ¯ο τέ·ς Αρέ³εντινέ®ς; έ”εν εέ¯ναι έ´υνατό να έ»ες σε μια μειονότέ·τα ότι χειραέ³Ï‰έ³εέ¯ται αÏ€ό τέ· μέ·τέ­ρα-Ï€ατρέ¯έ´α, να τέ·ν εέ³καέ»εέ¯ς ουσιαστικέ¬ έ³ια αντεέ¸νικέ® έ´ρέ¬σέ· και τέ·ν έ¯έ´ια στιέ³μέ® να Ï€ροσÏ€οιεέ¯σαι ότι έ· μειονότέ·τα έ´εν έ­Ï‡ει εέ¸νικέ¬ στοιχεέ¯α. «έ§ειραέ³Ï‰έ³εέ¯στε αÏ€ό το Ï€ροέ¾ενεέ¯ο! έ•έ¯στε αντεέ¸νικέ¬ στοιχεέ¯α, εέ¯στε έ· εέ¸νικέ® εέ¾αέ¯ρεσέ· - έ®μαρτον - αέ»έ»έ¬ εέ¸νικέ® μειονότέ·τα έ´εν εέ¯στε. Μουσουέ»μέ¬νοι εέ¯στε».

έˆÏ‡ουμε μια σοέ²αρέ® έ´υσανεέ¾έ¯α στέ·ν έ•έ»έ»έ¬έ´α να αÏ€οέ´εÏ‡έ¸ούμε ότι κέ¬Ï€οιος μÏ€ορεέ¯ να εέ¯ναι εέ¸νοτικέ¬ Τούρκος και να εέ¯ναι έ¬έ¾ιος έˆέ»έ»έ·νας Ï€οέ»έ¯τέ·ς. έ“ια τον έ»όέ³ο αυτόν, έ´εν έ»έ­με «Τούρκος», αέ»έ»έ¬ «τουρκοέ³ενέ®ς». Ο όρος «τουρκοέ³ενέ®ς» έ¾εκινέ¬ει να χρέ·σιμοÏ€οιεέ¯ται νωρέ¯ς στέ· έ´εκαετέ¯α του έ„90 όταν έ³ια Ï€ρÏŽτέ· φορέ¬ μετέ¬ το 1955 έ· έ•έ»έ»έ¬έ´α αναέ³κέ¬έ¶εται να αέ»έ»έ¬έ¾ει μερικÏŽς Ï€έ»εύσέ· και να αναέ³νωρέ¯σει τις εέ¸νοτικέ­ς ομέ¬έ´ες Ï€ου συέ³κροτούν τέ· μουσουέ»μανικέ® μειονότέ·τα.

Και εÏ€ειέ´έ® ο όρος «εέ¸νοτικέ¬ Τούρκος» εέ¯ναι έ²έ»έ¬σÏ†έ·μος, εÏ€ινοέ®σαμε το «τουρκοέ³ενέ®ς». Αυτέ¬ τα έ³νωρέ¯έ¶ουν και οι Ï€έ­τρες στέ·ν Ï€εριοÏ‡έ®. έŒÏ€Ï‰ς έ³νωρέ¯έ¶ουν ότι όέ»οι, μα όέ»οι, οι μειονοτικοέ¯ υÏ€οÏˆέ®Ï†ιοι μιέ»ούνε έ³ια και σε «Τούρκους». έ•έ¯τε εέ¯ναι Νέ” εέ¯τε ΠΑΣΟΚ εέ¯τε Σέ¥Ρέ™έ–Α εέ¯τε Ï€αέ»ιότερα έ”ΗΜΑΡ έ® έ”έ·μοκρατικέ® ΣυμμαÏ‡έ¯α, το Ï€έ¬έ»αι Ï€οτέ­ κόμμα τέ·ς Ντόρας ΜÏ€ακοέ³ιέ¬ννέ·.

έ”εν υÏ€έ¬ρχει έ»οιÏ€όν καμέ¯α «ανακέ¬έ»υÏˆέ·Â» σέ®μερα έ³ια το ότι οι έ¬νέ¸ρωποι αναÏ†έ­ρονται σε Τούρκους. έ”ιότι, έ· μειονότέ·τα στέ·ν Ï€έ»ειοÏˆέ·Ï†έ¯α τέ·ς νιÏŽέ¸ει τουρκικέ®, εÏ€ομέ­νως έ¸α έ®ταν ανόέ·το να αÏ€ευέ¸Ïνονται σε έ¬έ»έ»ους. Η υÏ€οτιέ¸έ­μενέ· «αÏ€οκέ¬έ»υÏˆέ·Â» ότι ο αÏ€οσυρέ¸εέ¯ς αÏ€ό τέ· Νέ” υÏ€οÏˆέ®Ï†ιος μιέ»ούσε έ³ια Τούρκους, Ï€εριέ­Ï‡εται στο έ­έ³έ³ραφο τέ·ς έ•έ¥Π Ï€ου ο έ¯έ´ιος ο Ï€ροέ·έ³ούμενος Ï€ρÏ‰έ¸υÏ€ουρέ³ός έ­στειέ»ε στον αρÏ‡έ·έ³ό τέ·ς αέ¾ιωματικέ®ς αντιÏ€οέ»έ¯τευσέ·ς.

Το Ï€ιο Ï€αρέ¬έ´οέ¾ο εέ¯ναι ότι έ· έ¯έ´ια έ· Νέ­α έ”έ·μοκρατέ¯α αÏ€οκέ¬έ»υψε τέ·ν αÏ€οστοέ»έ® του εέ³έ³ρέ¬Ï†ου ÏŽστε να φανεέ¯ Ï€όσο «εέ¸νικέ¬ ανεÏέ¸υνος» εέ¯ναι ο Τσέ¯Ï€ρας, αφού έ®έ¾ερε τι έ­έ»εέ³ε ο υÏ€οÏˆέ®Ï†ιός του και έ´εν τον έ­έ´ιÏ‰έ¾ε. Αέ»έ®έ¸εια τότε, ο Κυριέ¬κος Μέ·τσοτέ¬κέ·ς τι εέ¯ναι Ï€ου έ­στειέ»ε έ­έ³έ³ραφο Ï€ου αναφερόταν στον έ´ικό του υÏ€οÏˆέ®Ï†ιο Ï€ου έ­έ»εέ³ε τα έ¯έ´ια με τον του Σέ¥Ρέ™έ–Α;

«ΟÏ€ότε τÏŽρα τι να κέ¬νω; ... Αν έ´ε μας στέ·ρέ¯έ¾ετε, τα Ï€ρέ¬έ³ματα έ¸α εέ¯ναι Ï€οέ»Ï έ´Ïσκοέ»α.»
Η έ´υναστεέ¯α Μέ·τσοτέ¬κέ· έ¸εωρεέ¯ πως έ­Ï‡ει μια εμÏ€ρέ¬έ³ματέ· σÏ‡έ­σέ· με τέ· μειονότέ·τα τέ·ς έ˜ρέ¬κέ·ς. έŒÏ€Ï‰ς Ï†έ¬νέ·κε και αÏ€ό τον «bossy» (κατ' ευÏ†έ·μισμόν αρέ¸ροέ³ρέ¬Ï†ου τέ·ς Καέ¸έ·μερινέ®ς - Ï€ιο Godmother έ³ια μέ­να -) τρόÏ€ο Ï€ου αÏ€ευέ¸υνόταν έ· Ντόρα ΜÏ€ακοέ³ιέ¬ννέ· στους μειονοτικούς, έ· οικοέ³έ­νεια εέ¯ναι έ²αέ¸ιέ¬ Ï€εισμέ­νέ· ότι έ· μειονότέ·τα κατέ¬ κέ¬Ï€οιον τρόÏ€ο τους «ανέ®κει».

Αυτό εέ¯ναι έ· κέ»έ·ρονομιέ¬ του Κωνσταντέ¯νου Μέ·τσοτέ¬κέ· Ï€ου υÏ€έ®ρέ¾ε ωστόσο -Ï€ρος τιμέ®ν του- ο Ï€ρÏŽτος έˆέ»έ»έ·νας Ï€ρÏ‰έ¸υÏ€ουρέ³ός τέ·ς ΜεταÏ€οέ»έ¯τευσέ·ς Ï€ου στις αρÏ‡έ­ς τέ·ς έ´εκαετέ¯ας του έ„90 μέ¯έ»έ·σε έ³ια «ισονομέ¯α-ισοÏ€οέ»ιτεέ¯α» στέ· μειονότέ·τα και Ï€ροχώρέ·σε στέ·ν κατέ¬ρέ³έ·σέ· των έ»εέ³ομέ­νÏ‰ν «έ´ιοικέ·τικÏŽν μέ­τρων», των έ´ιακρέ¯σεων έ´έ·έ»αέ´έ® σε έ²έ¬ρος τέ·ς.

Οι συστέ·ματικέ­ς αυτέ­ς έ´ιακρέ¯σεις αÏ€ό τα μέ­σα του 20ού αιÏŽνα, ως αντέ¯Ï€οινα έ´έ·έ»αέ´έ® στα όσα υÏ€έ­στέ· έ· εέ»έ»έ·νικέ® μειονότέ·τα τέ·ς Πόέ»έ·ς, εέ¯Ï‡αν τρέ¯α αÏ€οτεέ»έ­σματα.

Το Ï€ρÏŽτο έ®ταν έ· Ï€έ»έ·έ¸υσμιακέ® στασιμότέ·τα τέ·ς μειονότέ·τας, κυρέ¯Ï‰ς έ»όέ³Ï‰ των αφαιρέ­σεων τέ·ς ιέ¸αέ³έ­νειας ως το 1998. Το έ´εύτερο έ®ταν έ· συσÏ€εέ¯ρωσέ® τέ·ς έ³Ïρω αÏ€ό τον τουρκικό εέ¸νικισμό και το Ï€ροέ¾ενεέ¯ο, με αÏ€οκορύφωμα τις ανεέ¾έ¬ρτέ·τες υÏ€οÏˆέ·Ï†ιότέ·τες στέ·ν Κομοτέ·νέ® και τέ·ν έžέ¬νέ¸έ· στα τέ­έ»έ· τέ·ς έ´εκαετέ¯ας του έ„80. Το τρέ¯το έ®ταν πως έ· αÏ€αέ³όρευσέ· τέ·ς χρέ®σέ·ς του όρου «τούρκος», «τουρκικός» έ® «τουρκικέ®Â» έ³ια τέ· μειονότέ·τα και τους συέ»έ»όέ³ους τέ·ς εέ¯Ï‡ε ως αÏ€οτέ­έ»εσμα έ³ια Ï€ρÏŽτέ· φορέ¬ το 1990 τέ·ν ανοιχτέ® αντιÏ€αρέ¬έ¸εσέ· μιας ως τότε Ï€αέ¸έ·τικέ®ς και φοέ²ισμέ­νέ·ς ομέ¬έ´ας με τέ·ν εέ»έ»έ·νικέ® Ï€οέ»ιτεέ¯α. Να έ¸υμέ¯σουμε ότι όσες φορέ­ς αυτέ­ς οι υÏ€οέ¸έ­σεις έ­Ï†τασαν στο έ•υρωπαÏŠκό έ”ικαστέ®ριο έ”ικαιωμέ¬των του Ανέ¸ρÏŽÏ€ου, έ· έ•έ»έ»έ¬έ´α καταέ´ικέ¬στέ·κε.

Οι έ­κτοτε Ï€ροσÏ€έ¬έ¸ειες τέ·ς χώρας μας να υÏ€ερτονιστεέ¯ έ· εέ¸νοτικέ® καταέ³Ï‰έ³έ® και έ· έ²αρύτέ·τα των έ¬έ»έ»Ï‰ν έ´Ïο ομέ¬έ´Ï‰ν Ï€ου συνέ¸έ­τουν τέ· μειονότέ·τα, Πομέ¬κοι και Τσιέ³έ³έ¬νοι, εέ¯Ï‡αν Ï€εριορισμέ­νέ· αÏ€έ®Ï‡έ·σέ·. ΚοινÏŽς, έ· έ•έ»έ»έ¬έ´α εέ¾έ­έ¸ρεψε με τέ·ν Ï€οέ»ιτικέ® τέ·ς έ³ια 40 χρόνια, τον εφιέ¬έ»τέ· τέ·ς. Το να Ï€ροσÏ€οιεέ¯ται ότι τον ανακέ¬έ»υψε σέ®μερα και να το έ²έ¬έ¶ει με ευέ¸Ïνέ· του μεέ³αέ»Ïτερου κόμματος ως όÏ€έ»ο στέ· φαρέ­τρα τέ·ς Ï€ροεκέ»οέ³ικέ®ς αντιÏ€αρέ¬έ¸εσέ·ς εέ¯ναι ό,τι χειρότερο έ³ια τις σÏ‡έ­σεις τέ·ς μειονότέ·τας με τέ·ν κοινωνέ¯α. έŒ,τι χειρότερο έ³ια τέ· έ˜ρέ¬κέ·...

έ”υστυχώς, έ· εÏ€ιέ»οέ³έ® τέ·ς έ”εέ¾ιέ¬ς να μιέ»έ®σει με τέ­τοιο τρόÏ€ο το μειονοτικό και να το ανέ¬έ³ει σε κεντρικό Ï€ροεκέ»οέ³ικό έ¸έ­μα το 2023, μας Ï€έ·έ³αέ¯νει Ï€οέ»Ï Ï€έ¯σω στο χρόνο. Η ανέ¬ταέ¾έ· έ´εν έ¸α εέ¯ναι εύκοέ»έ· υÏ€όέ¸εσέ·. Η εκσυχρονισμέ­νέ· εέ¸νικοφροσύνέ·, τα Ï€ιστοÏ€οιέ·τικέ¬ εέ¸νικÏŽν φρονέ·μέ¬των Ï€ου έ¶έ·τέ¬ έ· Νέ­α έ”έ·μοκρατέ¯α εέ¯ναι φρικαέ»έ­α υÏ€όέ¸εσέ· όχι μόνο έ³ια έ˜ρέ¬κέ·, αέ»έ»έ¬ και έ³ια τέ·ν Ï€οέ»ιτικέ® αντιÏ€αρέ¬έ¸εσέ· σε μια έ´έ·μοκρατέ¯α.

Αν έ· Τρέ¯τέ· έ•έ»έ»έ·νικέ® έ”έ·μοκρατέ¯α χρωστέ¬ στον Κωνσταντέ¯νο Μέ·τσοτέ¬κέ· έ­να μεέ³έ¬έ»ο έ²έ®μα μÏ€ρος στέ· έ˜ρέ¬κέ·, χρεÏŽνει στο έ³ιό του έ´Ïο μεέ³έ¬έ»α έ²έ®ματα Ï€έ¯σω.

έ¥έ“. Αν και έ· ευέ¸Ïνέ· έ³ια τέ·ν ανέ¬έ´ειέ¾έ· του μειονοτικού σε Ï€ροεκέ»οέ³ικό εÏ€έ¯έ´ικο, ανέ®κει Ï€έ»έ®ρως στέ· Νέ­α έ”έ·μοκρατέ¯α, αυτό έ´εν σέ·μαέ¯νει ότι και ο Σέ¥Ρέ™έ–Α έ´εν έ­Ï‡ει το μερέ¯έ´ιο του. έŒÏ‡ι έ³ι' αυτό Ï€ου συμέ²αέ¯νει σέ®μερα, αέ»έ»έ¬ έ³ι' αυτό Ï€ου συνέ­έ²αινε στέ· έ˜ρέ¬κέ· σε όέ»έ· τέ· έ´ιέ¬ρκεια τέ·ς έ´ικέ®ς του έ´ιακυέ²έ­ρνέ·σέ·ς.

Η έ·έ³εσέ¯α του Σέ¥Ρέ™έ–Α έ¬Ï†έ·σε αυτό το έ¶Ï‰τικό έ¶έ®τέ·μα στον κυέ²ερνέ·τικό εταέ¯ρο, τους Ανέ•έ», ενÏŽ οι νευραέ»έ³ικέ­ς υÏ€έ·ρεσέ¯ες στέ·ν Ï€εριοÏ‡έ® στεέ»εÏ‡ÏŽέ¸έ·καν με ιέ´εοέ»έ·Ï€τικέ¬ Ï€ρόσωπα αρνέ·τικέ¬ έ´ιακεέ¯μενα αÏ€έ­ναντι στους μειονοτικούς. ΚοινÏŽς, αÏ€ό το 2014 ως σέ®μερα έ­έ³ινε εέ¾αιρετικέ¬ μεέ³έ¬έ»έ· έ¶έ·μιέ¬ στις σÏ‡έ­σεις τέ·ς μειονότέ·τας και τέ·ς Αριστερέ¬ς.

Αέ»έ®έ¸εια, το ότι έ²έ³αέ¯νει σέ®μερα Ï€ρÏŽέ·ν έ´ιÏ€έ»Ï‰ματικός σύμέ²ουέ»ος του έ¯έ´ιου του Αέ»έ­έ¾έ· Τσέ¯Ï€ρα, έ“. Αυφαντέ®ς και ουσιαστικέ¬ έ»έ­ει πως έ· έ·έ³εσέ¯α του Σέ¥Ρέ™έ–Α εέ»έ­έ³Ï‡εται αÏ€ό τέ·ν Τουρκέ¯α ενÏŽ υÏ€οÏˆέ®Ï†ιοι του Σέ¥Ρέ™έ–Α στέ· Ροέ´όÏ€έ· εέ³καέ»ούν έ¬έ»έ»ους «συντρόφους» τους ότι εέ¯ναι έ· τουρκικέ® Ï€έ­μÏ€τέ· Ï†έ¬έ»αέ³έ³α τέ·ν εÏ€ομέ­νέ· των εκέ»οέ³ÏŽν, έ´εέ¯Ï‡νει πώς - και στέ· έ˜ρέ¬κέ· - ο Σέ¥Ρέ™έ–Α Ï€υροέ²όέ»έ·σε τα Ï€όέ´ια του.

Και τα Ï€υροέ²όέ»έ·σε έ´ιότι έ³ια όσα χρόνια κυέ²έ­ρνέ·σε έ´εν έ­έ´ειέ¾ε το σέ¸έ­νος να τα έ²έ¬έ»ει με όέ»ους τους μέ·Ï‡ανισμούς του έ²αέ¸έ­Ï‰ς κρέ¬τους Ï€ου έ­Ï‡ουν εέ´ραιÏ‰έ¸εέ¯ στέ·ν Ï€εριοÏ‡έ®. Και όχι μόνο έ´εν τους αντιμετÏŽÏ€ισε, αέ»έ»έ¬ Ï€ροκειμέ­νου να τους καταÏ€ραέ°νει, έ¸έ­έ»έ·σε να τους Ï€ροσεταιριστεέ¯ και να τους ενσωματÏŽσει. Η Νέ­α έ”έ·μοκρατέ¯α εέ¯έ´ε το αέ¯μα και αέ´έ¯στακτα όρμέ·σε. Αυτό έ¶ούμε σέ®μερα.